JC capitaine le10 novembre 1885

Gréer les voiles de l' imagination
Armer le flux de ses pensées
Voguer sur les fils océaniques
se consacrer au long cours .
glisser sur le fleuve Amour, aller à Singapour
Deux heures de lecture sans escale 
tenir son journal de bord : milles sabords !